JOHN DENVER - Fill up my senses

Like a night in the forest
Like the mountains in springtime
Like a walk in the rain
Like a storm in the desert
Like a sleepy blue ocean
You fill up my senses
Come fill me again

Come let me love you
Let me give my life to you
Let me drown in your laughter
Let me die in your arms
Let me lay down beside you
Let me always be with you
Come let me love you
Come love me again

Let me give my life to you
Come let me love you
Come love me again

You fill up my senses
Like a night in the forest
Like the mountains in springtime
Like a walk in the rain
Like a storm in the desert
Like a sleepy blue ocean
You fill up my senses
Come fill me again

Naplňuješ mi zmysly
Ako noc v lese,
ako pohoria v jarnom období,
ako prechádzka v dáždi,
ako búrka na púšti,
ako spiací modrý oceán
Ty naplňuješ moje zmysly.
Poď naplniť ma znova.

Poď a nechaj ma ťa milovať
Nechal ma dať svoj život k tvojmu
nechaj ma ponoriť sa do tvojho smiechu
nechaj ma zomrieť v tvojom náruči
nechaj ma ľahnuť si vedľa teba

Nechaj ma stále byť s tebou
Poď, nechaj ma nech ťa milujem
Poď, miluj ma znova.

Nechaj ma dáť ti svoj život,
Poď, nechaj ma nech ťa milujem,
Poď miluj ma znova.

Ty naplňáš moje zmysly
Ako noc v lese,
ako pohoria v jarnom období,
ako prechádzka v dáždi,
ako búrka na púšti,
ako spiací modrý oceán
Ty naplňuješ moje zmysly.